Hakozume / Police in a Pod ro sub gratis online subtitrat - După ce a absolvit liceul, principala prioritate a lui Mai Kawai a fost să-și găsească un loc de muncă cu un venit stabil pentru a evita să se dovedească ca tatăl ei. Cu toate acestea, în ciuda faptului că a susținut o varietate de examene de serviciu public, ea s-a confruntat cu o realitate dură: aproape fiecare instituție i-a refuzat intrarea. Singurul loc care a acceptat-o a fost o academie de poliție, la care s-a alăturat fără tragere de inimă.
Chiar și acum, că este un adevărat ofițer de poliție, lumea continuă să fie crudă cu Mai. Datorită profesiei sale, ea primește în mod neașteptat critici constante din partea cetățenilor nemulțumiți. Descurajată de tratamentul ostil, ea decide să depună o scrisoare de demisie după doar câteva luni de angajare.
Dar în aceeași zi, Mai alege să renunțe, o întâlnește pe Seiko Fuji, fostul as al Diviziei de Afaceri Penale, care este desemnat ca noul ei instructor. Găsind că noul ei coleg de serviciu este fermecător, Mai amână plecarea și îi oferă o a doua șansă slujbei ei lipsite de inspirație.