Koi wa Ameagari no You ni / After the Rain ro sub gratis online subtitrat - Akira Tachibana, o elevă de liceu rezervată și fostă alergătoare pe pistă, nu a mai putut să concureze la fel ca înainte de când a suferit o accidentare gravă la picior. Și, deși este considerată atractivă de colegii ei, nu este interesată de băieții din jurul școlii.
În timp ce lucrează cu jumătate de normă la Garden Cafe, Akira începe să dezvolte sentimente față de manager - un bărbat de 45 de ani pe nume Masami Kondou - în ciuda diferenței mari de vârstă. Kondou dă dovadă de îngrijorare și bunătate reală față de clienții restaurantului său, care, deși este privit de alții ca blând sau slab, îl atrage pe Akira la el. Petrecând timp împreună la restaurant, ei se apropie, ceea ce nu face decât să-i întărească sentimentele. Îngreunată de aceste emoții incerte, Akira se hotărăște în cele din urmă să mărturisească, dar care va fi rezultatul?